Swedish-French translations for tänka över

• penser
  Nous devrions y penser à deux fois. Vi måste verkligen tänka över den här frågan.
  Nous proclamons à présent que la Turquie devrait penser à son intérêt et profiter des possibilités qu'offre la proposition, plutôt que de bouder dans son coin! Vi säger nu att Turkiet bör tänka över sina intressen och utnyttja den chans, som detta erbjudande ger, i stället för att gå och sura!
  La communauté tibétaine et le Dalaï-lama lui-même doivent également penser à la sécurité et à l'avenir réalisable des Chinois Han au Tibet. Tibetanerna och Dalai Lama själv behöver också tänka över frågan om säkerheten och framtiden för Han-kineserna i Tibet.
• réfléchir ruminer

Examples

• När man är tjugo år, har man löst världsgåtan, vid trettio börjar man tänka över den, och vid fyrtio finner man den olöslig. (August Strindberg

Related words

• tänka
• tanka
• misstänka
• betänka
• betänkande
• uttänka
• fritänkare
• genomtänka
• tänkare
• tänkande